眼睛看到了, 可是吃 不到口; 心有余而力不足

видит око, да зуб неймёт погов.